Als je het niet erg vind Luchtschip, zet ik het artikel in jouw link even vertaald voor mijn gemak hier neer.
Jack Smith voegt aanklager oorlogsmisdaden - zijn plaatsvervanger uit Den Haag - toe aan team special counsel
De aanwerving is ook een voorbeeld van hoe Jack Smith zich wendt tot bondgenoten met wie hij in verschillende fasen van zijn carrière nauw heeft samengewerkt.
Door Kyle Cheney
09/22/2023 05:04 PM EDT
Special counsel Jack Smith heeft een ervaren aanklager van oorlogsmisdaden - die diende als Smith's plaatsvervanger tijdens zijn periode in Den Haag - toegevoegd aan zijn team terwijl het zich voorbereidt om voormalig president Donald Trump te berechten in Washington en Florida.
Alex Whiting werkte drie jaar samen met Smith en hielp bij de vervolging van misdaden tegen de menselijkheid die eind jaren negentig in Kosovo plaatsvonden. De advocaat, opgeleid aan Yale, werkte van 2010 tot 2013 ook als aanklager bij het Internationaal Strafhof. Sinds 2007 doceert hij ook rechten aan Harvard, waar hij werd aangenomen als assistent-professor door toenmalig decaan Elena Kagan - nu een rechter bij het Hooggerechtshof - en in 2013 werd bevorderd tot gasthoogleraar.
Whiting's precieze rol in Smith's team is onduidelijk. Een woordvoerder van Smith gaf geen commentaar en Whiting reageerde niet direct op een verzoek om commentaar. Het Openbaar Ministerie in Den Haag en de Harvard Universiteit reageerden ook niet op verzoeken om commentaar over de huidige werkstatus van Whiting.
Maar een POLITICO-verslaggever heeft Whiting woensdag en donderdag geobserveerd in het Amerikaanse gerechtsgebouw in Washington, D.C., waar hij enkele uren toezicht hield op het proces van een 6 januari beklaagde. De rechter in deze zaak is Tanya Chutkan, die in maart Trump's rechtszaak zal voorzitten over federale aanklachten die voortkomen uit zijn pogingen om de verkiezingen van 2020 te ondermijnen.
Tijdens een pauze in het proces van 6 januari deze week, stelde Whiting zichzelf voor aan de aanklagers als een nieuw lid van Smith's team, en zei dat hij "er net bij kwam".
Van 2018 tot 2022 was Smith hoofdaanklager in de Specialistische Kamer Kosovo in Den Haag. Whiting nam dat kantoor vorig jaar tijdelijk over nadat procureur-generaal Merrick Garland Smith had aangesteld als speciaal adviseur om de Trump-onderzoeken te leiden. Kim West, advocaat in Boston, werd in juni aangesteld als permanente opvolger van Smith, maar nam de functie niet onmiddellijk over.
Whiting heeft vaak commentaar gegeven op de vorige speciale raadsman die onderzoek deed naar Trump: Robert Mueller, die onderzoek deed naar banden tussen Rusland en de campagne van Trump in 2016. Whiting schreef talloze artikelen en gaf interviews waarin hij de kracht van Mueller's zaak tegen Trump beoordeelde. Hij koos vaak de kant van degenen die een extreem juridisch gevaar voor Trump zagen in zijn pogingen om het onderzoek te beteugelen. Hoewel hij ooit actief was op Twitter, lijkt zijn account te zijn verwijderd en een zoekopdracht op de Wayback Machine suggereert dat het sinds medio 2022 inactief was.
Whiting's toevoeging aan het team laat zien dat Smith zich opmaakt voor een nieuwe fase van zijn inspanningen - het voorbereiden van rechtszaken die voor het eerst in de geschiedenis van de VS een voormalige president naar de gevangenis zouden kunnen sturen.
De aanwerving is ook een voorbeeld van hoe Smith zich wendt tot bondgenoten met wie hij in verschillende fases van zijn carrière nauw heeft samengewerkt. Zijn plaatsvervangers, David Harbach en Raymond Hulser, werkten nauw samen met Smith tijdens zijn Obama-periode op het ministerie van Justitie, waar Smith aan het hoofd stond van de afdeling Public Integrity.
Ook Harbach werd onlangs gezien toen hij een potentiële tegenstander observeerde in het federale gerechtsgebouw in Washington, D.C.. Hij woonde delen van de juryselectie bij voor voormalig Trump-adviseur Peter Navarro, die wordt vertegenwoordigd door advocaat Stanley Woodward. Woodward vertegenwoordigt toevallig ook Walt Nauta, Trump's medeverdachte in Smith's andere strafzaak tegen de voormalige president, gerelateerd aan zijn opslag van zeer gevoelige nationale veiligheidsdocumenten op zijn landgoed in Florida.
Het is onduidelijk of Whiting's aanwezigheid bij Chutkan's rechtszaak op eigen initiatief was of dat hij observeerde in opdracht van het kantoor van de Special Counsel.
Naast zijn werk voor oorlogsmisdaden - waaronder ook een vijf jaar durende periode als advocaat voor drie oorlogsmisdaden die werden vervolgd tijdens de oorlog in Kosovo - heeft hij van 1995 tot 2002 ook zeven jaar de georganiseerde misdaad in Boston vervolgd voor het Ministerie van Justitie.