08.7.2010
Proventec Plc Proventec Plc
("Proventec" or the "Company") ("Proventec" of de "Onderneming")
Agreement in Principle reached and Further Update re Suspension In principe overeenstemming bereikt en verdere update opnieuw Schorsing
Further to the announcements on 21 and 25 June, the Board of Proventec is pleased to announce that following the agreement between InnoConcepts NV ("InnoConcepts") Proventec's major shareholder with 36.2% of the share capital, and the representatives of 75% of the £15 million 8.5% fixed rate convertible guaranteed unsecured loan notes 2012, Proventec has now reached agreement in principle for a comprehensive restructuring with the representatives of the loan notes which includes: Naar aanleiding van de aankondigingen op 21 en 25 juni heeft de raad van bestuur van Proventec is verheugd aan te kondigen dat na de overeenkomst tussen InnoConcepts NV ("InnoConcepts") grootaandeelhouder Proventec met 36,2% van het aandelenkapitaal, en de vertegenwoordigers van 75% van de £ 15 miljoen 8,5% vaste rente converteerbare obligaties gegarandeerd ongedekte 2012, heeft Proventec nu in principe overeenstemming bereikt voor een grondige herstructurering met de vertegenwoordigers van de lening nota's die omvat:
· ·
a cash injection of £2.5 million; een financiële injectie van 2,5 miljoen pond;
· ·
a reduced value and coupon loan note; and een lagere waarde en de coupon loan note en
· ·
a significant conversion of debt and loan notes into equity. een aanzienlijke omzetting van schulden en obligaties in aandelen.
It is likely that the restructuring will require the approval of shareholders and it is the intention of the Board that, if so required, an appropriate circular to shareholders calling a general meeting of the Company, and setting out any necessary resolutions for shareholder approval together with a more detailed explanation of the background to the proposals and the terms agreed, will be sent out as soon as possible. Het is waarschijnlijk dat de herstructurering zal aan de aandeelhouders behoeft de goedkeuring van en het is de bedoeling van de Raad dat, indien nodig, een passende circulaire aan aandeelhouders oproep tot de algemene vergadering van de Vennootschap, en waarin de nodige resoluties voor de goedkeuring van de aandeelhouders, samen met een meer gedetailleerde uitleg over de achtergrond van de voorstellen en de overeengekomen voorwaarden zal worden verzonden zo spoedig mogelijk.
Until such time as the circular with regard to the above agreement can be published, the Company will remain suspended pending clarification of its financial position which is expected shortly. Tot die tijd als in de circulaire met betrekking tot de bovengenoemde overeenkomst kan worden gepubliceerd, zal de Vennootschap blijven geschorst in afwachting van verduidelijking van de financiële positie, die naar verwachting binnenkort is. A further announcement will be made in due course. Een verdere aankondiging wordt te zijner tijd