Ierland bereikt schuldendeal met ECB
DUBLIN (Dow Jones)--De Europese Centrale Bank (ECB) is bereid om de aflossingsvoorwaarden op basis waarvan Ierland EUR31 miljard aan leningen voor zijn noodlijdende banken ontving, te versoepelen. De toestemming van de ECB was nodig omdat de betalingen verlopen via de Ierse centrale bank. Dit heeft de premier van het land, Enda Kenny, donderdag bevestigd.
Volgens Kenny is het nieuwe plan, waarbij zogenaamde promesses, of beloftes tot betaling, worden ingewisseld voor langlopende obligaties, uitgewerkt met "goedkeuring van de ECB". ECB-president Mario Draghi gaf donderdag alleen aan "op de hoogte" te zijn van het plan.
Onder de nieuwe voorwaarden zal de Ierse centrale bank tot eind 2014 EUR500 miljoen aan langlopende obligaties veilen. Tussen 2015 en 2018 doet de bank dit jaarlijks voor eenzelfde bedrag. Vervolgens zal tussen 2019 en 2023 jaarlijks voor EUR1 miljard aan obligaties worden geveild en vanaf 2024 jaarlijks voor EUR2 miljard.
De promesses hadden een looptijd van tussen de zeven en acht jaar, terwijl de nieuw uit te geven obligaties looptijden tot wel 40 jaar hebben. De eerste aflossing op de obligaties vindt plaats in 2038 en de laatste in 2053.
Ook de financieringskosten zijn lager; lag de gemiddelde yield op de promesses nog rond de 8%, wordt het rendement op de obligaties iets meer dan 3%.
Meer dan een jaar lang probeerde Ierland Europese autoriteiten ervan te overtuigen om het land meer tijd te geven om de promesses, waarvan elk jaar een deel van de hoofdsom plus rente moet worden terugbetaald, af te lossen. Deze betalingsbeloftes zijn gebruikt als inleg ter ondersteuning van de inmiddels ter ziele zijnde banken Anglo Irish and Irish Nationwide. De ECB weigerde dit tot nu toe omdat de bank noodlijdende Europese lidstaten niet direct kan financieren.
Ierland hoopt dankzij de deal in 2014, wanneer zijn internationale reddingsprogramma afloopt, volledig terug te keren op de obligatiemarkten.
Door Eamon Quinn en Paul Hannon; vertaald en bewerkt door Marleen Groen